Sunday, November 4, 2012

สงครามกลางเมืองซีเรีย - ในสงคราม มีแต่ผู้แพ้และผู้สูญเสีย

สงครามกลางเมืองซีเรีย - ในสงคราม มีแต่ผู้แพ้และผู้สูญเสีย

ประกอบ คุปรัตน์
Pracob Cooparat
E-mail: pracob@sb4af.org

Keywords: การเมือง, ความขัดแย้ง, politics, conflicts, civil war, สงครามกลางเมือง, ซีเรีย, Syria, 



ภาพ จาก CNN: ท่ามกลางอาคารปรักหักพัง ซึ่งฝ่ายต่อต้านรัฐบาลกล่าวว่าเป็นผลจากการทิ้งระเบิดจากเครื่องบินรบไอพ่นของฝ่ายรัฐบาลประธานาธิบดี บาชาร์ อัล อัสซาด ที่เออร์บีน (Erbeen) ใกล้กรุงดามัสกัส (Damascus) ประเทศซีเรีย

ความขัดแย้งในประเทศซีเรียได้ขยายตัวสู่ความเป็นสงครามกลางเมือง (Syrian civil war) เต็มรูปแบบแล้ว  และในสงครามเช่นนี้ ไม่มีผู้ชนะ มีแต่ผู้สูญเสีย


ภาพ ประธานาธิบดี บาชาร์ อัล อัสซาด ผู้นำฝ่ายรัฐบาล

ฝ่ายรัฐบาลมีกำลังรบ 200,000 คน; ฝ่ายกองกำลังรักษาความมั่นคง 8,000 นาย; และ ทหารพรานชิบาฮา (Shabiha militiamen) 10,000 คน

กองกำลังฝ่ายต่อต้านรัฐบาลซีเรีย – มีนักรบกองกำลังปลดแอก (Free Syrian Army – FSA) 70,000100,000 คน; มีทหารฝ่ายรัฐบาลที่หนีทัพเข้าร่วมด้วย 30,000 คน; นักรบ Liwaa Al-Umma 6,000 นาย เป็นต่างชาติ 600 คน; นักรบมูจาฮิดีน (Mujahideen) 1,2001,500 คน; และนักรบ PYD 4,0004,500 PYD คน

โดยรวมทั้งสองฝ่ายมีผู้เสียชีวิต 35,079 คน (ตามการกล่าวอ้างของฝ่ายต่อต้าน); มีคนต้องย้ายถิ่นหนีความรุนแรงภายในประเทศ 1.2 ล้านคน; และมีคนต้องอพยพออกนอกประเทศ 335,000500,000 คน



ภาพ อาคารที่ถูกทำลายในสงคราม


ภาพ ย่านชุมชนที่ถูกทิ้งระเบิด เกลื่อนไปด้วยสิ่่งปรักหักพังจากสงคราม