25 ธันวาคม วันคริสต์มาส
ประกอบ คุปรัตน์
Pracob Cooparat
E-mail: pracob@sb4af.org
Keywords: Christmas, คริสต์มาส
ศึกษาและเรียบเรียงจาก “Dec 25, 1914: The Christmas Truce” ใน history.com
วันนี้ในอดีต 25 ธันวาคม ค.ศ. 1914 หลังเที่ยงคืนและเป็นวันเริ่มต้นของคริสต์มาส ทหารเยอรมันที่ได้เข้ารบในสงครามโลกครั้งที่สองได้หยุดยิงปืนและปืนใหญ่ เพื่อร่วมฉลองและร้องเพลง Christmas carols เสียงเพลงได้ยินในหลายจุดของแนวรบฝั่งตะวันออกและตะวันตก ทหารรัสเซีย ฝรั่งเศส และอังกฤษ อันเป็นฝ่ายสู้รบตรงข้ามกับเยอรมัน แทนที่จะได้ยินเสียงปืนและระเบิด กลับได้ยินเสียงดนตรีจากแตรวงเป็นช่วงๆ และได้ร่วมฝ่ายเยอรมันด้วยการร้องเพลงในวาระคริสต์มาสนี้
วันนี้ผมขอร่วมชาวคริสต์ที่มีอยู่ 2,200 ล้านคนทั่วโลก ในการเฉลิมฉลองวันสำคัญทางศาสนา ขอสันติสุขจงมีแด่เพื่อนร่วมโลกทุกท่าน
Truce = การพักรบ, สัญญาสงบศึก, การหยุดพักชั่วคราว
No comments:
Post a Comment